top of page

科學與藝術系列之2

art & science

logo.jpg
寫在列奥纳多 · 达 · 芬奇誕辰500週年
英文作者:约翰 · 摩根
Cracking the Code
For Remembering Leonardo da Vinci 500 Anniversary, 2019
By John Morgan · June 13rd, 2019
 
在大师的诞辰年份里,我一定要写些什么,因此,我就以”科学与艺术“​为题,抒发我对大师之路的思考......
文字數量:18,900字
unnamed.jpg

此文章完全基於我對列奥纳多 · 达 · 芬奇的理解,全部信息來自本人所讀的書籍,所看的紀錄片以及從學術論壇的信息記憶中撰寫而成。

我之拙見

“科學與藝術教育在大陸教育機構還未進入啟蒙階段,或者說還沒有一個標準的研究框架;

一切創新、發明、進步、發展均來自啟蒙素養教育與常識素養教育

~此乃學術創新的基石”

1976,我第一次聽到“科學與藝術”的概念:

說起科學與藝術,我記得第一次聽到這個概念是我15歲的時候。我在大學校園長大,父親是校長,山西大學教育系心理學教授陳老師給我看了一個像萬花筒一樣結構的東西,眼睛靠近一看,是照片,有立體感,特別美麗,我驚呆了!陳教授告訴我說:這是全息照片,當時覺得很驚訝,全息照片太美了!陳教授還說:“這就是科學與藝術的結合。”

 

15歲第一次聽說“科學與藝術”,完全不理解是什麼意思,感覺就是神秘和好奇。

"Leonardo's science cannot be understood without his art

and his art cannot be understood without his science."

​達芬奇在他的筆記中說:

約翰 · 摩根全球漢字研究實驗室©使命之一是以跨學科和實驗的方法對漢字文化實施研究,達芬奇的這段話啟發著我,同時他的哲學思考與我們的思想是一致的。

 

"FIRST I SHALL D0 SOME EXPERIMENTS BEFORE I PROCEED FARTHER, BECAUSE MY INTENTION IS T0 CITE EXPERIENCE FIRST AND THEN, WITH REASONING, SHOW WHY SUCH EXPERIENCE IS BOUND TO OPERATE IN SUCH A WAY. AND THlS IS THE TRUE RULE BY WHICH THOSE WHO SPECUL ATE ABOUT THE EFFECTS 0F NATURE MUST PROCEED."

“首先,我在繼續進行下一步研究時,首先,我将會进行实验,因为我的意图是使用這些實踐的證據來進行推理,显示为什么以这种方式运作是有约束力的。而且这是真正的必須實施的规则,一種產生自然的必然結果。“

​以問答形式撰寫

第一部分

天才帥哥達芬奇肖像畫與他的自畫像的秘密

  1. 網絡上,究竟哪一幅是達芬奇的肖像畫,其真實歷史真相如何?

  2. 達芬奇的自畫像真實故事你了解嗎?

  3. 是今天人們說的帥哥嗎?為什麼?

  4. 達芬奇的性格特點是什麼樣子?

  5. 達芬奇與米开朗基罗在個性上有何不同?

  6. 達芬奇上過大學嗎?達芬奇媽媽是貧農出生嗎?父親是猶太人嗎?

  7. 達芬奇第一幅作品是什麼?達芬奇為何第一次學徒,卻比其老師畫的都好?是達芬奇發明了在繪畫顏料中添加油性物質還是

  8. 《達芬奇的筆記》有什麼值得我們學習的?

  9. 如何理解《達芬奇的筆記》中的"beauty, reason and art"理論?

  10. 達芬奇為什麼花了15年的時間對《夢娜麗薩》進行反覆的繪畫?

  11. 對於夢娜麗薩》的認真心態,反應了一種什麼學術理念和精神?這種理念在西方學術教育歷史中的基礎構建是怎麼樣的?(為何pure researchbasic science成為了西方教育的基礎?這些理念與成功的歷史對一個學者的研究思想與創新有著何種思考和聯繫?漂浮的中國當代藝術為何廣泛看上去缺乏一種”根/roots“?他們的”根/roots“究竟在哪裡?

  12. 《最後的晚餐》為何當時出現了複製品?

  13. 達芬奇為何是一位同性戀者?是抑鬱還是孤獨?

  14. 如果達芬奇在世,我最想問他的問題是什麼?

  15. ​今人最需要向達芬奇學習什麼,反思教育的本質是什麼?

第二部分

科學與藝術於藝術史中傑出代表人物及其作品分析

  1. 達芬奇是如何將科學與藝術結合在一起的?為什麼?

  2. 他是城市規劃師?還是污水處理工程設計師?還是飛機設計師?

  3. 有不少人寫過達芬奇傳記,美國傳記作家Walter Isaacson所寫的傳記與其他作者有什麼不同?誰是Walter Isaacson

  4. Walter所寫的傳記中,達芬奇是如何安排他的日常事務的?

  5. 達芬奇一生僅畫了15幅作品,除了繪畫,那麼他的大部分時間在做什麼?

  6. 達芬奇的1.3萬份手稿筆記告訴了我們什麼?

第三部分

緣起達芬奇的科學與藝術的價值觀以及個人的觀點與思考

  1. 科學與藝術的基本學術概念與歷史;

  • 什麼是art?

  • ​什麼是arts?

  • 什麼是science 和sciences (科學的/單數和複數)?

a) , 早期科學的原始概念

​b), 今天的學術概念以及學科分類​。

  1. 黃金分割理論與達芬奇藝術範例;

  2. 現代西方繪畫史中的科學與藝術範例分享;

  3. 1901年至今,西方四位大學者構建“科學與藝術”之橋。

第四部分

在科學與藝術討論中,對“科學”和“技術”的概念誤解

  1. 科學與藝術中的科學技術概念之分;

  2. 科學與技術的區別何在?

  3. 21世紀的“技術”更多指的是什麼?相關案例分析。

  4. 科學還是技術?眾多案例分析。

第五部分

科學與藝術的具體實驗與探索與案例分析

  1. 人類發展了數千年,一直努力在探索教育的最佳的科學與技術的最佳模式與教育理念,這種最科學的教育理念究竟是什麼呢?作為一個民族和國家,誰擁有了這種理念並施以法治,誰就走在人類的最前沿;那麼 這種最佳的科學與技術模式與教育理念究竟是什麼呢?我們在此來探討一下。

  2. 漢字書法與科學與藝術又有何關係?這種理念是牽強附會?還是具有可行性?漢字書法通過什麼科學學科得以發展和創新呢?未來還需要書法教師嗎?什麼是去書法教師的科學的教學法?什麼是心印教學法?心印教學法與科學的關聯是什麼?書法藝術如果不與科學結合,它會死亡嗎?

  3. 科學與藝術的案例分析:

  • ​德克薩斯州聖·安東尼奧大學光學藝術與漢字金文的案例;

  • 超現實主義漢字繪畫的科學實驗與案例分析。

第六部分

達芬奇,科學與藝術視頻資料

  1. Bio系列:Leonardo da Vinci

  2. Bill Gates 談Leonardo da Vinci

  3. 美國著名傳記文學家美國記者Walter Isaacson談Leonardo da Vinci

第七部分/補充部分

​傳統寫實主義與現代藝術的淵源

作為達芬奇的好友,

米開朗基羅主客體繪畫認知理念對現當代藝術理論的影響是唯一性的

傳統寫實主義至今500年,但,我的研究發現,傳統寫實主義與現當代藝術又著及其密切的聯繫,這種聯繫幾乎構成了一種父子關係:傳統寫實主義是現當代藝術之父。達芬奇和米開朗基羅代表自然傳統寫實主義,尤其是米開朗基羅的寫實主義思想看似與現當代與樹毫無關係,他在500年前首家開辦來的素描和雕塑補習班裡所教給學生們的美術的核心是什麼?恐怕這個傳統學科僅管在中國最少有近百年的教育歷史了,可幾乎該領域中的人幾乎都沒有理解了米開朗基羅在理解繪畫主體與客體間的認知關係核心是什麼!

 

但是通過大量的相關資料與文獻中理解了他的核心繪畫認知思想,我認為:現當代藝術的根本來自傳統寫實主義,至於這個根本是什麼?很多人還不清楚。這是藝術史中從未有人實施單獨思考並提煉其核心的行為。這個傳統與現當代的之間背後隱藏的哲學思考和核心可以用兩個詞語完全概括,即:simplification and conceptulization between objects and subjects. (對主體和客體的分析判斷後的極簡與新的概念創造) 

dva-brand-image-2017.jpg

Leonardo da Vinci: 500 Years of Genius

What Made The Da Vinci Painting Worth $450 Million. 什麼使得達芬奇的畫作價值4.5億美元?

IMG_2793.jpg

JOHN MORGAN(约翰 · 摩根)

约翰 · 摩根简历

BIO, JOHN MORGAN (Weihong Yan)

  • 美中教育、中国文化海外本土化及高级商业咨询顾问。
  • 现任美国世界中国学研究学会首席执行官;休 • 麦考(银行家,美国银行行长)当代艺术中心国际委员会主席,美国高等教育禅学会理事。

  • 北京外国语大学中国文化研究院研究员。(2017~2019)。

  • 2006~2017年,美国北卡州费佛尔大学文学院教授、中国学研究中心主任、第46所(现112所)孔子学院美方院长。

  • 艺术评论人、策展人。

  • 多语种翻译。

研究方向:

  • 中国文化国际传播学、中西美学与跨文化比较研究与推广。

  • 汉字书法文化与美国STEM/STEAM教育研究。(Science科学、Technology技术、Engineering工程、Art艺术和Mathematic数学)

  • 汉字书法文化与脑可塑性研究。

譯著:

  • 《說文解字》540部首,德文和英文翻譯。

  • 《尔雅》释鱼部分,德文和英文翻譯。

  • 英文翻譯漢字講述的文明脈絡2014年中國最美的書。

 

活动策划:

  • 2000~2017,完成近320次国际策展与国际会议及文化活动。

 

经纪人:

  • 2006~2008,担任NBA六人亚洲区经纪人。

John Morgan (Weihong Yan): 

American curator, author, US-China strategist in education, culture and Business Senior Consultant and strategic specialist and research professor of Chinese studies in Beijing Foreign Studies University, China. He is also the CEO of the World Association Chinese Studies.

Academic:

1. International relations focus on Chinese studies.

2. Chinese and Western aesthetics and cross-cultural research.

​3. Interdisciplinary studies of Chinese calligraphy and neuroplasticity. 

-----------------------------------------------------

Contact Info:

Weihong Yan

y.weihong@gmail.com

86-13903511910 (China)

001-980-428-0550 (USA) 

Add: 16747 Crosshaven Dr. Charlotte, NC 28278, USA.

傳播正能量
Give This World Good Energy
- 约翰 · 摩根
bottom of page